Уважаемый посетитель!
Извините, что я обращаюсь к Вам с просьбой!
Этот замечательный портал существует на скромные пожертвования читателей и я, Дамир Шамараданов, буду Вам очень признателен, если Вы окажете посильную помощь этому ресурсу.
Ваши денежные средства послужат дальнейшему наполнению сайта интересными, полезными и увлекательными материалами.
Можно перечислить любую суммe, хотя бы символическую.
БЛАГОДАРЮ ЗА ПОНИМАНИЕ!


Музыка

Джон Леннон / John Lennon — Gimme some truth — смотреть онлайн — текст песни — перевод

Posted by

Перевод песни John Lennon — Gimme some truth
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный.

I’m sick and tired of hearing
Things
From uptight-short sighted-
Narrow minded hypocritеs

All I want is the truth
Just give me some truth

I’ve had enough of reading
Things
By neurotic-psychotic-
Pig headed politicians

All I want is the truth
Just give me some truth

No short haired-yellow bellied
Son of tricky dicky
Is gonna mother hubbard soft soap me
With just a pocketful of hope
Money for dope, money for rope

I’m sick to death of seeing
Things from tight lipped
Condescending mommies little chauvinists

All I want is the truth
Just give me some truth

I’ve had enough of watching scenes
Of schizophrenic — ego — centric — paranoic — prima — donnas

All I want is the truth
Just give me some truth
Скажи правду
Мне надоело слушать
Ерунду
от этих глупых и
ничтожных лицемеров

Все что я хочу — это правда
Просто скажи мне правду

Мне надоело читать
Ту чушь,
Что пишут эти сумасшедшие невротики,
Эти свиньи — политики

Все что я хочу — это правда
Просто скажи мне правду

Теперь толстяк с зализанной прической
Хитрец еще тот
Подхалимничает1 мне
В карманах держит руки,
А в них деньги на Траву

Я до смерти устал смотреть
На это молча
Снисходительно к этим шовинистам

Все что я хочу — это правда
Просто скажи мне правду

Я видел достаточно обличий
Шизофреников и эгоцентричных параноиков

Все что я хочу — это правда
Просто скажи мне правду

Примечания
1) Soft Soap на сленге — Подхалимство


Leave a Reply