Элитный блок ссылок. Заказ качественной рекламы ЗДЕСЬ!
☭ ☭

Американская поэзия в русских переводах XIX-XX вв., скачать djvu

М., Радуга, 1983 г. В антологии представлены лучшие образцы творчества американских поэтов XIX–XX вв. и их переводы на русский язык. Книга дает наглядное представление о том, как развивалась русская и советская школа стихотворного перевода и как воспринималась в нашей стране американская поэзия. Издание сопровождается вступительной статьей, комментариями, справками об авторах и переводчиках и адресовано широким … Читать далее Американская поэзия в русских переводах XIX-XX вв., скачать djvu

Осип Мандельштам — Полное собрание сочинений и писем в 3 томах скачать djvu

М., 2009-2011 Издательство: Прогресс-Плеяда ISBN: 978-5-93006-095-9, 978-5-93006-088-1, 978-5-904995-10-2 Поэзия Осипа Мандельштама принадлежит классике русской культуры Серебряного века. «Артистом» назвал Осипа Мандельштама Александр Блок. «Чары» и «магия» — вот слова, которыми определяет Марина Цветаева искусство поэта. О «художественной гармонии» Осипа Мандельштама говорит Анна Ахматова, видя в нем «трагическую фигуру редкостного поэта, который и в годы воронежской … Читать далее Осип Мандельштам — Полное собрание сочинений и писем в 3 томах скачать djvu

Басни Авиана — читать онлайн

Басни Авиана опубликованы в сборнике «Поздняя латинская поэзия», Москва: Художественная литература, 1982. — (Библиотека античной литературы. Рим). Послание от Авина к Феодосию Когда я колебался, превосходнейший Феодосий, какому роду словесности доверить память о моем имени, пришел мне на ум басенный слог: ведь басни не чуждаются изящного вымысла, не обременяют непременным правдоподобием. В самом деле, кто … Читать далее Басни Авиана — читать онлайн

От начала начал. Антология шумерской поэзии, скачать pdf

«Древнейшая в мире» — так по праву называют шумерскую литературу: из всех известных ныне литератур она с наибольшей полнотой донесла до нас древнее письменное слово. Более четырех тысяч лет насчитывают записи шумерских преданий, рассказов о подвигах героев, хвалебных гимнов и даже пословиц, притч и поговорок — явление и вовсе уникальное в истории письменности. В настоящем … Читать далее От начала начал. Антология шумерской поэзии, скачать pdf

Поэзия Золотой Орды скачать в djvu

Поэзия Золотой Орды скачать в djvu

Впервые на русском языке публикуются образцы поэзии золотоордынской поэзии XIV века — стихи и поэмы Хисама Кятиба, Сайф-и Сараи, Хорезми и анонимного автора. Развернутое историческое вступление позволяет представить место этой блистательной поэзии в городской культуре Золотой Орды. Переводы выполнены известным поэтом Р.Бухараевым. Формат djvu. Скачать.

© Портал Дамира Шамарданова. 2010-2020.