Элитный блок ссылок. Заказ качественной рекламы ЗДЕСЬ!
☭ ☭
Уважаемый посетитель! Этот замечательный портал существует на скромные пожертвования.
Пожалуйста, окажите сайту посильную помощь. Хотя бы символическую!
Я, Дамир Шамарданов, благодарю за вклад, который Вы сделаете.


В последнее время форма пожертвований ЮMoney работает плохо. К сожалению...
Вы можете просто пополнить карту 4048 0250 0061 4225
Благодарю за вклад!

Генри Лоусон – Рассказы / Катарина Сусанна Причард — Девяностые годы (Библиотека всемирной литературы), скачать djvu, скачать fb2

М.: Художественная литература, 1976 г.

Библиотека всемирной литературы. Серия третья: Литература XX века

Составитель: А. Петриковская

Том 161. Проза австралийских писателей конца XIX-начала ХХ века.

Генри Лоусон (англ. Henry Lawson) — австралийский писатель, признанный классик национальной литературы. Катарина Сусанна Причард (англ. Katharine Susannah Prichard; 4 декабря 1883, Левука, Фиджи — 2 октября 1969, Гринмаунт близ Перта) — австралийская писательница-коммунистка.

Иллюстрация на суперобложке и внутренние цветные иллюстрации А.В. Кокорина.

Важно. Катарина Сусанна Причард «Девяностые годы» — первая часть трилогии.
Вся трилогия (Девяностые годы, Золотые мили, Крылатые семена и рассказы) в fb2.
 

Скачать.
Пароль на архив
shamardanov.ru

Содержание:

  • А. Петриковская. Два мастера (статья), стр. 5-24
  • Генри Лоусон. Рассказы
    • «Товарищ отца» (рассказ, перевод А. Кривцовой), стр. 27-36
    • Билл и Арви с завода братьев Грайндер (рассказ, перевод Р. С. Бобровой), стр. 36-39
    • Жена гуртовщика (рассказ, перевод В. Любомудровой), стр. 40-47
    • Старый товарищ отца (рассказ, перевод М. Яновской), стр. 47-50
    • Прелести фермерской жизни (рассказ, перевод В. Ефановой), стр. 50-56
    • В засуху (рассказ, перевод В. Ефановой), стр. 56-59
    • Похороны за счёт профсоюза (рассказ, перевод В. Маянц), стр. 59-63
    • Этот мой пёс (рассказ, перевод А. Кривцовой), стр. 63-65
    • На сцене появляется Митчелл (рассказ, перевод В. Ефановой), стр. 65-67
    • Митчелл: очерк характера (рассказ, перевод Б. Кокорева), стр. 67-69
    • На краю равнины (рассказ, перевод А. Кривцовой), стр. 69-70
    • Митчелл не станет брать расчёт (рассказ, перевод Е.Д. Элькинд), стр. 70-71
    • Митчелл о «проблеме пола» и других «вопросах» (рассказ, перевод М. Яновской), стр. 71-75
    • «Отель пропащих душ» (рассказ, перевод В. Жак), стр. 75-84
    • Бандероль (рассказ, перевод В. Маянц), стр. 84-88
    • Нет милее родной страны (рассказ, перевод О. Туганова), стр. 88-92
    • Популяризатор геологии (рассказ, перевод Е. Суриц), стр. 92-98
    • Чёрный Джо (рассказ, перевод Р. С. Бобровой), стр. 99-104
    • Две собаки и забор (рассказ, перевод Б. Кокорева), стр. 104-106
    • Неоконченная любовная история (рассказ, перевод Э. Питерской), стр. 106-110
    • Жена содержателя почтовой станции (рассказ, перевод Н. Высоцкой), стр. 110-116
    • Эвкалиптовая щепка (рассказ, перевод В. Ефановой), стр. 116-121
    • Заряженная собака (рассказ, перевод Л. Либерзон), стр. 121-127
    • Стригальня (рассказ, перевод В. Жак), стр. 127-133
    • Новогодняя ночь (рассказ, перевод М. Ермашевой), стр. 133-139
    • Красавица из Армии спасения (рассказ, перевод Л. Колас), стр. 139-156
    • Тени минувших святок (рассказ, перевод В. Ефановой), стр. 157-165
    • Шапка по кругу (рассказ, перевод А. Кривцовой), стр. 165-181
    • Гимн свэгу (рассказ, перевод В. Ефановой), стр. 181-186
    • «Полейте герани!» (рассказ, перевод И. Архангельской), стр. 186-210
    • Новая коляска на Лехи Крик (рассказ, перевод И. Архангельской), стр. 210-228
  • Катарина Сусанна Причард. Девяностые годы (роман, перевод Т. Озерской, В. Станевич), стр. 229-674
  • А. Петриковская. Примечания. стр. 675-684

Если Вам попался запороленный архив, а пароль я не указал, то на всякий случай сообщаю, что пароль у всех архивов одинаковый - это домен сайта - shamardanov.ru

Связь с владельцем сайта возможна через электронную почту.

ВНИМАНИЕ! Если какое-то конкретное видео не показывается, или какая-нибудь книга (музыка) не скачиватеся, сообщите мне, пожалуйста! Я ОБЯЗАТЕЛЬНО ПЕРЕЗАЛЬЮ!

© Портал Дамира Шамарданова. 2010-2022.

Подробнее в Библиотека Всемирной Литературы, Книги
В моих краях. Итальянские народные сказки, иллюстрации Евгения Григорьевича Монина, скачать pdf

Бесстрашный Микеш. Чешские народные сказки, иллюстрации Ольги Александровны Биантовской, скачать, pdf

Белая лебедь. Сказки народов РСФСР. Иллюстрации Александра Викторовича Коковкина, скачать pdf

Закрыть