Элитный блок ссылок. Заказ качественной рекламы ЗДЕСЬ!
☭ ☭
Уважаемый посетитель! Этот замечательный портал существует на скромные пожертвования.
Пожалуйста, окажите сайту посильную помощь. Хотя бы символическую!
Я, Дамир Шамарданов, благодарю за вклад, который Вы сделаете.

античность

Инна Иполитовна Кун-Немировская — Мой дед Николай Альбертович Кун

«Нижегородский музей», №1, 2003 г.

Нижегородский государственный университет им. Н. И. Лобачевского был открыт как Народный университет. В нем вели преподавательскую деятельность выдающиеся представители русской науки и культуры. Одним из них был Николай Альбертович Кун, автор замечательной, ставшей воистину «народной» книги «Легенды и мифы Древней Греции».
Внучка Н. А. Куна — Инна Ипполитовна Кун-Немировская продолжает дело своего деда: ведет научно-педагогическую и гуманитарную деятельность. Она является президентом Общества культурного и делового сотрудничества с Казахстаном, вице-президентом по межнациональным отношениям Центра содействия духовному единению людей различных национальных культур и конфессий «Согласие». 10 декабря в Нижегородском государственном университете им. Н. И. Лобачевского состоялась встреча с Инной Ипполитовной, которая любезно согласилась рассказать о жизни и деятельности своего выдающегося деда.

С именем моего деда и опекуна Николая Альбертовича Куна во всех республиках бывшего Советского Союза и за границей связывают «Легенды и мифы Древней Греции». Книга стала поистине народной, выдержав более сотни изданий на многих языках народов бывшего СССР и основных европейских языках. Часто — миллионными тиражами. Только в 2003 году вышло много новых изданий. Мне известны не все из них, но пять таковых изданий у меня есть. Безусловно, я испытываю огромную радость, когда вижу популярность книги, люблю незнакомых мне пап и мам, читающих ее детям, учителей, преподавателей, деятелей культуры и просто людей, интересующихся основой гуманитарного образования — античностью. Спасибо сердечно им всем.

Я испытываю чувство горечи. Скажу словами С. С. Илизарова, первого ученого, исследовавшего творчество и биографию Н. А. Куна. В статье «Возвращение Николая Куна» судьбу книги Николая Альбертовича он описывает так: «После смерти Куна его главная книга в сокращенной, неавторской редакции, с чужим предисловием и чужим названием многократно переиздавалась во многих городах СССР и за рубежом без упоминания автора. Одно из последних массовых «макулатурных» изданий труда Н. А. Куна можно разглядеть под обложкой странной книги «Легенды и сказания Древней Греции и Древнего Рима».

Авторское название книги, которую автор предназначал «главным образом, для учениц и учеников старших классов средних учебных заведений, а также и для всех тех, кто интересуется мифологией греков и римлян», звучит иначе: «Что рассказывали древние греки и римляне о своих богах и героях». Предназначена она для учениц и учеников. Это воистину знаменательно: ученики — главное в жизни Николая Альбертовича.

Автор уделил большое внимание к оформлению своей книги. В ней отражены только великие творения античности: греческая скульптура, рисунки на вазе, изображения на храмах, фотографии подлинников. Никаких вольностей — все строго научно».

Дедушка сам рисовал, отлично знал изобразительное искусство. Все иллюстрации для него были святы. Это я знаю совершенно точно, так как сама выросла среди античных богов и героев, которые были у нас на всех стенах, да и во всем нашем быту (я росла в музее).

Николай Альбертович Кун с дочкой Евгенией. Фото 1905 года
Николай Альбертович Кун с дочкой Евгенией. Фото 1905 года.

Особое чувство вызывает отношение к книге Нади Рушевой — выдающейся юной художницы, ушедшей из жизни в 17 лет, но оставившей миру 10 000 замечательных рисунков. Она очень любила «Легенды и мифы Древней Греции». Когда еще не умела читать, долгими вечерами слушала родителей, перечитывавших вслух любимую детскую книжку. Восьмилетней девочкой под впечатлением книги Николая Альбертовича Надя создала цикл из ста маленьких этюдов «Подвиги Геракла». Это настоящие шедевры.

Зная античное изобразительное искусство с детства, я плачу над многими изданиями Николая Альбертовича: их оформление привело бы его в отчаяние. Но я бессильна что-либо изменить. Только некоторые издания особенно порадовали: в 1992 году Греко-латинский кабинет Ю. А. Шичалина выпустил книгу с авторским названием и текстом 1914 года. Издательство «СТД» в 2000 году бережно отнеслось к иллюстрациям, поместив в новом издании авторское введение к публикации 1914 года и отрывок из «Введения» 1940 года. Остается большая надежда на издание, планируемое в программе «Наследие Н. А. Куна».

И все же ни в одном из более чем ста изданий книги нет портрета автора (он был очень красивым человеком!). Ни в одной книге нет хотя бы краткой его биографии — только фамилия автора. Иногда с неверными инициалами.

В 2003 году к 100-летию начала творческой деятельности просветителя, историка и педагога Николая Альбертовича Куна и 90-летию первого издания его книги «Что рассказывали древние греки и римляне о своих богах и героях» разработан международный благотворительный проект

«Наследие Куна». Важную роль в создании проекта сыграла московская журналистка Галина Николаевна Роганова. Ее целенаправленная энергия и любовь к народной книге сделали возможным начать работу. В ближайшее время коллективом государственных деятелей, ученых, издателей, меценатов будут ликвидированы «белые пятна» жизни и творчества Николая Альбертовича Куна: все почитатели таланта выдающегося просветителя и исследователя получат возможность познакомиться с полным юбилейным изданием его работ.

Книга «Что рассказывали древние греки и римляне о своих богах и героях» была завершена в мае 1914 года. В том же году она вышла в известном московском издательстве «И. Н. Кушнарев и Ко». Во введении автор писал: «Образы богов Греции не умерли, не умерли и образы великих героев. Они пережили века и живут вечно юные в наше время… Мифы Греции не могут быть забыты, так как они являются одним из прекраснейших созданий гения греческого народа, вся культура которого оказала неизмеримое влияние на культуру Европы».

При жизни автора книга вышла еще два раза: в 1922 и 1937 годах. Перед смертью Кун успел подписать сигнальный экземпляр издания 1940 года. Как всегда, иллюстрации подбирал сам Николай Альбертович. Он же рисовал и заставки.

Я была ребенком, но хорошо помню, скольких сил и здоровья ему стоило издание 1937 года. Из названия книги исчезли «римляне». Точно не знаю, почему, но теперь можно предположить: 1937 год, Италия, Рим, Муссолини…

Вокруг этого издания было много споров. Чиновники не хотели выпускать книгу: боги в ней голые. А это неприлично. Поэтому фотографии всемирно известных памятников нужно было публиковать в урезанном «по пояс» виде. Вопрос не решался долго, пока братья Тур ни опубликовали в «Известиях» талантливый фельетон «Олимп в трусиках». Сатира помогла — книга вышла с фотографиями античных шедевров… без нижнего белья. Спасибо журналистам. И сейчас в программе, посвященной Куну, горячее участие принимают именно они: в Москве — Т. Н. Роганова, в Алма-Ате — Л. Ф. Енисеева, в Павлодаре — Тамара Карандашова, в Черкесске — Михаил Накохов. Я не смогу назвать всех журналистов: многих я не знаю лично. Это люди из Украины, Казахстана, Белоруссии, Дагестана. Словом, изо всех республик бывшего СССР. А городов еще больше: от Владивостока до Минска, от Архангельска до Тбилиси…

В 1907 году Николай Альбертович опубликовал свой перевод книги «Письма темных людей» — памфлета начала XVI века Ульриха фон Гуттена, видного деятеля Реформации в Германии. Книга считалась непереводимой, так как являлась сатирой на невежество, мнимое знание латыни. Для любого переводчика — труднейшая задача. Необходимо в совершенстве владеть не только двумя языками, но и сохранить остроту сатиры тех давних времен. Кун блестяще справился с этой задачей. Предисловие и комментарии представляют самостоятельную научную ценность: история Реформации была одним из постоянных интересов Николая Альбертовича. Второе издание книги с предисловием автора вышло (1935 год) в издательстве «Academia». До сих пор специалисты настаивают на ее переиздании.

Интересны статьи в книге для чтения по древней истории: «Во дворце критских царей», «У дельфийского оракула», «В древнегреческом театре», «Александр Македонский в Персии», «Что мы знаем об италийской старине», «Римляне перед лицом своих богов».

В 1910 году вышла книга «Сказки африканских народов» (с вводными статьями).

В 1915 году — «Магомет и магометанство».

В 1915-м — «Италия в 1914 г.» (в серии «Война и культура»).

В 1921-1922 годах — два выпуска «Сказок цыган», множество статей.

В 1922 году — «Предшественники христианства (восточные культуры в Римской империи)», «Первобытная религия», «Сказки народов островов Великого океана». Подготовил Николай Альбертович к печати и «Историю транспорта», «Историю труда в очерках». В 20-е годы вышло много работ Куна. Сам же он большое значение придавал книге «Греческие колонии на берегу Черного моря».

Большой научной заслугой Куна стала его деятельность в Большой и Малой советских энциклопедиях, где с 1933 года он был бессменным редактором отдела древней истории, написав свыше 300 статей и заметок.

Стержнем всей жизни деда являлась работа, направленная на воспитание молодых учителей.

В 1903 году Николай Альбертович начал работу в Твери в женской учительской семинарии им. П.П. Максимовича, которую основал в 1869 году член Тверской губернской земской управы Максимович. Деятельность ее была весьма успешна: к работе привлекались крупные педагоги. Слушательницами учительской семинарии являлись будущие педагоги провинциальных городских и сельских школ. Россия всегда должна вспоминать их с уважением и теплотой — они несли народу просвещение. В Твери Кун прочитал в женской учительской семинарии первую лекцию по истории Древней Греции. С этого момента и началась его работа по образованию учителей.

В 1905 году Николай Альбертович работал в университете Мейера в Берлине. В конце 1906 вернулся в Тверь, где был избран председателем совета Тверского частного реального училища. В январе 1907 года в Твери открылся Народный университет. Его председателем стал Кун, читавший свои блестящие лекции по истории культуры.

В 1908 году Кун был избран профессором всеобщей истории Московских высших женских педагогических курсов, основанных при Обществе воспитательниц и учительниц им. Д. И. Тихомирова. Там и читал он свои лекции до закрытия курсов в 1918 году. Именно Высшие женские курсы осуществили издание первой крупной работы деда — «Письма темных людей». Одновременно ее автор преподавал историю в учебных заведениях Москвы, читал лекции в Московском обществе народных университетов. Когда маленькой девочкой в 30-е годы я приходила в школу и называла свою фамилию, реакция учителей была очень теплой: «А кто тебе Николай Альбертович?» Я отвечала: «Дедушка». Вот тут и начинался поток воспоминаний о своем учителе.

Тверь. Учительские курсы. Фото 1905 года.
Тверь. Учительские курсы. Фото 1905 года.

В 1911-1912 годах Николай Альбертович руководил экскурсиями российских учителей в Риме, читал им лекции в римских музеях по истории античного искусства, римского Форума, Палатина. Даже римские катакомбы помнят голос моего деда и его увлекательные истории о первых христианах. В нашей семье хранится красивый бронзовый прибор, подаренный деду римскими деятелями культуры за пропаганду истории и искусства античного мира. Это наша семейная реликвия.

С 1915 года Кун — профессор Московского городского университета им. А. Л. Шанявского по кафедре истории религий. Этот университет открылся в 1908 году на средства отставного генерал-майора Шанявского, целью которого было «служить широкому распространению высшего научного образования и привлечению симпатий народа к науке и знанию». Работа в университете была для Николая Альбертовича созвучна цели всей его жизни.

17 января 1916 года открылся Нижегородский городской народный университет, по духу близкий университету Шанявского. История его создания прекрасно изложена в книге А.Ф. Хохлова «Университет, рожденный трижды. История создания и становления Нижегородского университета». Я сердечно благодарна покойному ныне автору за ту любовь к просвещению, с которой написана книга, за вдумчивое, серьезное отношение к вопросам истории развития образования в России. Нижегородцам особенно приятно будет узнать, что в 1916 году Николай Альбертович был избран профессором Нижегородского народного университета.

В 1920 году дедушка стал профессором Московского государственного университета. Одновременно преподавал в 1-м Московском педагогическом институте (1918-1925) историю культуры. Любовь к музыке привела Николая Альбертовича в Московский музыкальный техникум им. Н. А. Римского-Корсакова.

С 1935 вплоть до смерти Николай Альбертович Кун состоял профессором Московского государственного института истории, философии и литературы, читал лекции для учителей и учительниц.

Проект, разработанный к 100-летию выхода книги Куна, прежде всего просветительский: его целью является забота об учителях и воспитателях российских школ и детских домов.

Дед мой был увлеченным человеком. Звездное небо он знал как свой письменный стол и рассказывал о нем с необыкновенным азартом. Летом все домашние и гости под дедушкиным руководством разглядывали звездное небо: ждали, когда взойдет та или иная звезда. Все это было романтично, вызывало неподдельный интерес у всех участников «лекции под открытым небом». Николай Альбертович был натурой романтической, очень любил театр, в молодости играл в любительских спектаклях, писал пьесы и рассказы, стихи. Сам прекрасно читал свои «Мифы» — это признавали актеры МХАТ, среди которых находилось много его больших друзей.

Я уже писала об увлечении Куна рисованием. Это проявлялось во всем: оформлении своих рассказов, любительских спектаклей, рисунках для бабушкиных вышивок, письмах в картинках для детей…

Руки у него были золотые. Весь свой кабинет, кроме вольтеровского кресла, дедушка сделал сам: письменный стол, шкафы для книг, рабочее кресло, рамки для картин. Я особенно любила абажур для настольной лампы. На нем, разумеется, оказались изображенными античные боги и герои.

Письменный стол был большой, и я на нем с удовольствием играла. Дедушка делал мне луки, стрелы, копья, шлемы. Все было здорово! Он даже смастерил мне «всамделишный» кукольный дом и всегда с увлечением делал с детьми елочные игрушки и костюмы.

В Тарасовке, где мы летом снимали дачу (своей не было), дедушка со мной и соседскими мальчишками пускал самодельных змеев — он прекрасно их мастерил. Летчики позволяли заниматься этим прямо на аэродроме, ведь Николай Альбертович много им рассказывал интересного, особенно миф о Дедале и Икаре. Дедушка любил летчиков. Но главное требование для дачи, которую собирались снимать, — свободная земля, ведь дедушка выращивал замечательный цветник и занимался всегда своим «научным огородом». А еще Кун увлекался фотографией: особенно много осталось фотопортретов крестьян и ярких русских людей. Фотографировал сельских учителей — это особое место в его фотоальбоме.

А походы за грибами… Кун был неотделим от леса, реки, земли в Тарасовке так же, как и от своего кабинета, университетов, книг, родной земли — России.

Николай Альбертович Кун умер во время лекции 28 декабря 1940 года…

Удивительным человеком являлась и жена Николая Альбертовича (моя бабушка) Елена Францевна Кун. Она происходила из родовитой англо-шотландской семьи, у которой также были и немецкие ветви. К XIX веку семья прочно укоренилась в России. Бабушка была двенадцатым ребенком в семье. Ее братья и сестры породнились со старинными дворянскими семьями, с отпрысками представителей крупной буржуазии. Бабушка одна оставалась с престарелыми родителями, вела обширную переписку своего отца на английском, немецком, французском языках. Очень много читала. По вероисповеданию Елена Францевна принадлежала к англиканской церкви, став православной лишь после замужества. Семья бабушки была категорически против ее брака с начинающим ученым: из-за этого можно было лишиться наследства. На следующий день после тайного венчания Николай Альбертович и Елена Францевна вместе написали отказ от наследства.

Елена Францевна Кун. Фото 1905 года.
Елена Францевна Кун. Фото 1905 года.

Когда впервые мать Елены Францевны приехала в Тверь в семью Кунов, молодоженам пришлось заложить бабушкины украшения и прибегнуть к помощи друзей-учителей: иначе принять ее достойным образом оказывалось невозможно.

Во время Первой мировой войны бабушка пожертвовала имущество на нужды обороны, шила мешки для песка, вязала теплые вещи для защитников Отечества. После революции преподавала английский язык.

Николай Альбертович и Елена Францевна любили друг друга, делая все во имя своих детей. Судьба четверых детей оказалась трагичной: все они ушли из жизни очень рано.

Первой трагически погибла дочь Антонина — она утонула 16 лет от роду. Семью начали преследовать новые несчастья. В 30 лет умерла старшая дочь — Евгения Николаевна, писательница и переводчик. В 1932 году в возрасте 27 лет трагически погиб мой отец. Мне самой было тогда лишь 8 месяцев. Дедушка стал моим опекуном. Последнего сына Николая Николаевича унесла война.

Елена Францевна обладала сильным характером и физическим здоровьем, но гибель детей привела к потере зрения и развитию многих физических недугов.

Она ушла из жизни 17 апреля 1961 года.

Если Вам попался запороленный архив, а пароль я не указал, то на всякий случай сообщаю, что пароль у всех архивов одинаковый - это домен сайта - shamardanov.ru

Связь с владельцем сайта возможна через мессенжер Фейсбука
Вы также можете написать мне на почту.

© Портал Дамира Шамарданова. 2010-2021.

Подробнее в Культура, Публикации
Родственники (сказка фульбе)

3. Как произошел человек (Сказки народов Африки)

2. Мифы об Ункулункулу (Сказки народов Африки)

Закрыть