Каталог собраний сочинений на этом сайте.
М., Художественная литература, 1975-1980 гг.
Иоганн Вольфганг фон Гёте (1749-1832) — великий немецкий поэт, писатель, драматург, мыслитель, естествоиспытатель и государственный деятель. Собрание его сочинений в 10 томах выпущено издательством «Художественная литература» в 1975-1980 гг. в переводах таких мастеров, как Николай Вильмонт, Наталия Ман, Вильгельм Левик, Михаил Лозинский и др.
Скачать. Пароль на архив shamardanov.ru
В первый том вошло все существенное из лирического наследия поэта.
Второй том — трагедия «Фауст» в переводе Б.Пастернака.
Третий том — «Поэзия и правда» — знаменитая книга мемуаров Гёте, над которой он работал значительную часть своей жизни (1810-1831). Повествование охватывает детские и юношеские годы поэта и доведено до 1775 года.
В четвертый том входят драмы в прозе: «Гец фон Берлихинген», «Эгмонт», «Стелла», «Великий Кофта», «Гражданин генерал» и другие.
В пятый том входят стихотворные драмы: «Совиновники», «Ифигения в Тавриде», «Торквато Тассо» и другие, а также две эпические поэмы «Рейнеке-лис» и «Герман и Доротея».
В шестой том входят романы «Страдания юного Вертера», «Избирательное сродство» и небольшие произведения «Новелла», «Письма из Швейцарии» и др.
Седьмой том — роман «Годы учения Вильгельма Мейстера» (1796).
Восьмой том — роман «Годы странствий Вильгельма Мейстера, или Отрекающиеся» (1829).
В девятый том входят путевые заметки: «Из «Итальянского путешествия», «Кампания во Франции», а также «Праздник святого Рохуса в Бингене» и воспоминания о встречах с Шиллером и Наполеоном.
В десятый, заключительный том входят избранные критические работы Гёте по вопросам литературы и искусства, а также образцы его афоризмов — «Максимы и рефлексии».
