Элитный блок ссылок. Заказ качественной рекламы ЗДЕСЬ!
☭ ☭
Уважаемый посетитель! Этот замечательный портал существует на скромные пожертвования.
Пожалуйста, окажите сайту посильную помощь. Хотя бы символическую!
Я, Дамир Шамарданов, благодарю за вклад, который Вы сделаете.

Польский рассказ (Библиотека польской литературы), скачать pdf

М., Молодая гвардия, 1974.

Библиотека польской литературы.

Сборник рассказов польских писателей второй половины XX века.

Скачать.
Пароль на архив
shamardanov.ru

Оглавление
В Хорев. Польский рассказ за тридцать лет
Леслав М. БАРТЕЛЬСКИЙ. Жена — краеугольный камень. Перевод В. Глазова
Ян БЖОЗА. Плотина. Перевод К. Старосельской 39
Хелена БОГУШЕВСКАЯ. Дануся-социалистка. Перевод И. Колташевой 44
Тадеуш БОРОВСКИЙ. Январское наступление. Перевод Е. Гессен 59
Анджей БРАУН. Был час выбора… Перевод М. Игнатова 68
Леон ВАНТУЛА. Вечерний витраж. Перевод Ю. Абызова 84
Юлиан ВОЛОШИНОВСКИЙ. Висла. Перевод 3. Шаталовой 92
Хенрик ВОРЦЕЛЬ. Индивидуум с рюкзаком. Перевод В. Киселева 100
Януш ГЛОВАЦКИЙ. Ярек с одиннадцати до часу. Перевод Се. Котенко 107
Ян ДОБРАЧИНСКИЙ. Старые и молодые. Перевод И. Матецкой 114
Войцех ЖУКРОВСКИЙ. Пыль сандалий. Перевод В. Борисова 119
Мирослав ЖУЛАВСКИЙ. Предчувствие. Перевод В. Бурича 129
Станислав ЗЕЛИНСКИЙ. Черные тюльпаны. Перевод Л. Тоома 133
Ярослав ИВАШКЕВИЧ. Рассказ с собакой. Перевод В. Борисова 139
Анна КОВАЛЬСКАЯ. Утопия. Перевод Г. Языковой 153
Богуслав КОГУТ. Кропило ксендза Якса. Перевод Ю. Абызова 170
Ян КОПРОВСКИЙ. Старики. Перевод В. Светлова 179
Януш КРАСИНСКИЙ. Кукан. Перевод 3. Шаталовой 185
Юзеф ЛЕНAPT. Чудесный сентябрь. Перевод Ю. Абызова 194
Рьппард ЛИСКОВАЦКИЙ. Немножко о господе боге, немножко о товарище Маевском. Перевод М. Игнатова 215
Тадеуш ЛОПАЛЕВСКИЙ. Молодость. Перевод В. Светлова 221
Владислав МАХЕЕК. Пасха, год 1945. Перевод И. Матецкой 226
Юэеф МОРТОН. Ключ Клементины, божьего человека. Перевод М. Игнатова
Эдмунд НИЗЮРСКИЙ. Смерть Лцуренса. Перевод В. Светлова 249
Тадеуш НОБАК. Письмо. Перевод В. Воровской 261
Марек НОВАКОВСКИЙ. Студеная Вода. Перевод К. Старосельской 268
Стефан ОТВИНОВСКИЙ. Дельфины. Перевод В. Хорева 273
Ян ПАРАНДОВСКИЙ. Сентябрьская ночь. Перевод В. Борисова
ЕЖИ ЯН ПАХЛОВСКИЙ. Дельфины идут под ветер. Перевод В. Киселева 283
Ян ПЕШХАЛА. Марта-Виктория. Перевод В. Честного 294
Мариан ПИЛОТ. Справедливость. Перевод В. Киселева 303
Лешек ПРОРОК. Алиса в стране хмурых туч. Перевод С. Тонконоговой 309
Ксаверий ПРУШИНСКИЙ. Трубач в Самарканде. Перевод В. Хорева 328
Ежи ПУТРАМЕНТ. Святая пуля! Перевод М. Игнатова 336
Адольф РУДНИЦКИЙ. Можешь ты сказать мне чистую правду? Перевод В. Бурича 351
Михал РУСИНЕК. Дикий пляж. Перевод В. Борисова 356
Станислав СТАНУХ. Птица ночи. Перевод В. Честного 365
Эдвард СТАХУРА. Поток времени. Перевод Г. Языковой 382
Владислав Лех ТЕРЛЕЦКИЙ. Надел. Перевод 3. Шаталовой 396
Корнель ФИЛИПОВИЧ. Препятствия. Перевод К. Старосельской 400
Богдан ЧЕШКО. Кукушка. Перевод В. Бурича 404
Вильгельм ШЕВЧИК. Револьвер. Перевод К. Старосельской 406
Ян Юзеф ЩЕПАНСКИЙ. За перевалом. Перевод И. Колташевой 414
Заметки об авторах 424

Если Вам попался запороленный архив, а пароль я не указал, то на всякий случай сообщаю, что пароль у всех архивов одинаковый - это домен сайта - shamardanov.ru

Связь с владельцем сайта возможна через электронную почту.

ВНИМАНИЕ! Если какое-то конкретное видео не показывается, или какая-нибудь книга (музыка) не скачиватеся, сообщите мне, пожалуйста! Я ОБЯЗАТЕЛЬНО ПЕРЕЗАЛЬЮ!

© Портал Дамира Шамарданова. 2010-2022.

Подробнее в Зарубежная литература, Книги
Современные польские повести в 2-х томах (Библиотека польской литературы), скачать djvu

Алексей Николаевич Толстой — Золотой ключик, или Приключения Буратино (иллюстрации Анатолия Владимировича Кокорина), скачать pdf

Алексей Николаевич Толстой — Золотой ключик, или Приключения Буратино (иллюстрации Михаила Александровича Скобелева), скачать pdf

Закрыть