Элитный блок ссылок. Заказ качественной рекламы ЗДЕСЬ!
☭ ☭
Уважаемый посетитель! Этот замечательный портал существует на скромные пожертвования.
Пожалуйста, окажите сайту посильную помощь. Хотя бы символическую!
Я, Дамир Шамарданов, благодарю за вклад, который Вы сделаете.

Юджин О’Нил — Пьесы, Теннесси Уильямс — Пьесы (Библиотека литературы США), скачать pdf

М., Радуга, 1985 г.

Библиотека литературы США.

Сборник знакомит с творчеством двух крупнейших американских драматургов. Пьесы («Косматая обезьяна», «Страсти под вязами», «Долгий день уходит в ночь» Юджина О’Нила и «Стеклянный зверинец», «Трамвая «Желание»», «Орфей спускается в ад» Теннесси Уильямса и др.) насыщены нравственными и социальными конфликтами, отличаются напряженным действием и глубоким психологизмом. В книгу включены также заметки, интервью и эссеистика обоих авторов.

Скачать.
Пароль на архив
shamardanov.ru

Содержание:

  • Георгий Злобин. Трагедия в Америке (статья), стр. 3-12
  • Юджин О’Нил
    • Георгий Злобин. Косноязычное красноречие О’Нила (статья), стр. 15-26
    • Юджин О’Нил. Курс на восток, в Кардифф (пьеса в одном действии, перевод М. Кореневой), стр. 27-40
    • Юджин О’Нил. Анна Кристи (пьеса в четырех действиях, перевод Е. Голышевой), стр. 41-102
    • Юджин О’Нил. Косматая обезьяна (комедия из древней и современной жизни в одном действии, перевод В. Харитонова), стр. 103-140
    • Юджин О’Нил. Крылья даны всем детям человеческим (пьеса в двух действиях, перевод Е. Корнилоой), стр. 141-174
    • Юджин О’Нил. Страсти под вязами (пьеса в трех действиях, перевод Ф. Крымко, Н. Шахбазова), стр. 175-226
    • Юджин О’Нил. Долгий день уходит в ночь (пьеса в четырех действиях, перевод В. Воронина), стр. 227-342
    • Юджин О’Нил. Душа поэта (пьеса в четырех действиях, перевод Е. Голышевой, Б. Изакова), стр. 343-430
    • Юджин О’Нил. Хьюи (пьеса в одном действии, перевод И.М. Бернштейн), стр. 431-452
    • Заметки, письма, интервью
      • Юджин О’Нил. О трагедии (очерк, перевод Г. Злобина), стр. 453-455
      • Юджин О’Нил. «Я, конечно, напишу о счастье…» (очерк, перевод Г. Злобина), стр. 455-455
      • Юджин О’Нил. «То и дело слышишь, как толкуют о «трагедии» в моих пьесах…» (очерк, перевод Г. Злобина), стр. 456-456
      • Юджин О’Нил. «У меня нет желания принимать позу «непонятного»…» (очерк, перевод Г. Злобина), стр. 456-457
      • Юджин О’Нил. Стринберг и наш театр (статья, перевод Г. Злобина), стр. 457-458
      • Юджин О’Нил. Театр и его средства (отрывок, перевод Г. Злобина), стр. 458-460
      • Юджин О’Нил. Письмо в Камерный театр (произведение (прочее), перевод Г. Злобина), стр. 460-461
      • Из интервью последних лет (пер. Г. Злобина), стр. 461-462
      • Юджин О’Нил. «Америку ждет возмездие. В книгах по истории…» (статья, перевод Г. Злобина), стр. 462-462
  • Теннесси Уильямс
    • Георгий Злобин. Теннесси Уильямс – поэт сцены (статья), стр. 465-474
    • Теннесси Уильямс. Стеклянный зверинец (пьеса, перевод Г. Злобина), стр. 475-534
    • Теннесси Уильямс. Трамвай «Желание» (пьеса, перевод В. Неделина), стр. 535-620
    • Теннесси Уильямс. Орфей спускается в ад (пьеса, перевод Я. Березницкого), стр. 621-702
    • Теннесси Уильямс. Ночь игуаны (пьеса, перевод 3. Гинзбург), стр. 703-789
    • Эссе
      • Теннесси Уильямс. Трамвай «Успех» (эссе, перевод М. Митиной), стр. 790-794
      • Теннесси Уильямс. Драма – мир остановленного времени (эссе, перевод М. Митиной), стр. 795-799
      • Теннесси Уильямс. Послесловие к пьесе «Кэмино Риэл» (статья, перевод М. Митиной), стр. 799-799

Если Вам попался запороленный архив, а пароль я не указал, то на всякий случай сообщаю, что пароль у всех архивов одинаковый - это домен сайта - shamardanov.ru

Связь с владельцем сайта возможна через мессенжер Фейсбука
Вы также можете написать мне на почту.

© Портал Дамира Шамарданова. 2010-2021.

Подробнее в Библиотека литературы США, Книги
Никита Сергеевич Хрущёв — Собрание сочинений в 8 томах, скачать djvu

История Украинской ССР в 10-ти томах, скачать djvu

Петр Алексеевич Кропоткин — Великая Французская революция. 1789-1793 (Памятники исторической мысли), скачать djvu

Закрыть